小說精選

幸福的抉擇哪裡買?

博客來文學小說-翻譯文學分類優質好書

　　如果你有兩個媽媽－－
　　面對法官大人的時候，該如何抉擇呢？
　　作者身兼兩種母親身分，石破天驚處女作
　　以理性與感性之筆，刻劃一場親子撫養權爭奪戰

　　繼《姐姐的守護者》之後－－
　　最切身、切膚，真實觸動女性讀者共鳴的親情對決
　　幸福，真的可以選擇嗎？

　　事開始時，艾拉．畢恩置身在快樂的泳池邊，身旁有丈夫喬和喬與前妻所生的兩個孩子相伴，一家四口幸福快樂。

　　不幸，結婚三年之後喬意外身亡，留下妻子艾拉照顧孩子與負債累累的雜貨店。當艾拉在公婆全力支持下，決心撫養孩子長大，並振興店舖生意之際，消失多年、如今事業有成的前妻佩姬卻突然出現，而且她聲明要奪回親生子女的監護權。

　　佩姬當年不告而別，杳無音訊多年的她，聲稱自己曾多次寫信期盼天倫重聚，是喬不讓她跟孩子聯絡。甫過世的喬，死無對證，問題是這些信件真的存在嗎？

　　……究竟喬還對艾拉隱瞞了哪些事呢？

　　新人作家瑟芮．普林斯．哈維森以感性的筆觸，細膩描寫為爭奪孩子監護權而正面衝突、對簿公堂的兩個「媽媽」。性格及社經階級迥異的兩名女性，各有一段悲傷的童年過往，她們也有各自的傷疤。

　　作者高明地設問，如果快樂有基因，是會遺傳的，童年的遭遇也會遺傳給下一代嗎？
　　這一宗前妻與遺孀的監護權大戰，看似毫無希望的絕境，有沒有逆轉的活路？
　　一部著眼當代家庭問題與真實生活的精采小說。

作者簡介

瑟芮．普林斯．哈維森

　　定居於美國北加州﹐擔任自由文案撰稿人二十年﹐副業是小說創作。她與丈夫育有四名已成年的兒女。她身兼生母與繼母的角色﹐成長於生母與繼母愛護的環境。本書是她的處女作。

譯者簡介

宋瑛堂

　　台大外文系學士，台大新聞所碩士，曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職。譯作包括《賴瑞金傳奇》、《馭電人》、《大騙局》、《數位密碼》、《斷背山》、《失蹤之後》、《冷月》、《藍色駭客》、《永遠的園丁》、《蘭花賊》、《野獸花園》等書。