小說精選

站長推薦-雙面瑪拉

博客來文學小說-翻譯文學分類優質好書

　　有些問題你不該問。
　　有些心想事成的願望，帶來的只是毀滅。
　　為了知道結局，你想把靈魂賣給作者！

　　瑪拉參加好友的生日派對，當天最受大家注意的生日禮物是「通靈板」。「以後我們會怎麼死？」有人大膽地問通靈板。那一刻，她們手上的小乩板跑向了字母M。M指的是......

　　歷經一次意外後，那天參加生日派對的人都死了，除了瑪拉。瑪拉想換個新環境，遠離失去好友與男友的痛楚，提議搬家。到了新學校後，瑪拉總是看見死去好友的身影，包括已經離開的前男友。而只要瑪拉討厭的人，她也能「目擊」他們死去，包括虐待小狗的鄰居，以及百般刁難她的西班牙文老師。

　　瑪拉開始懷疑，那次意外是否使她擁有了特殊的能力？此時，諾亞想盡辦法接近瑪拉。諾亞不介意瑪拉的「特殊能力」，他反而安撫瑪拉不必驚慌。瑪拉沒想到自己只是一個剛轉學來的人，全校人氣最高的諾亞竟然在短時間內就愛上了她。然而，有一天，瑪拉在諾亞的眼睛裡「看到」了死去的前男友......

　　這一切是瑪拉的夢境、歷經意外之後的失憶，或者「她」根本不是瑪拉？
　　難道都是因為她們當初問了不該問的問題......

作者簡介

蜜雪兒．霍德金（Michelle Hodkin）

　　生長於佛羅里達州南部，於紐約念大學，在密西根研讀法律。當她不在寫作時，她便在三隻寵物身上尋找靈感。本書是她的第一部小說，被譽為結合超自然推理與美麗愛情的精采佳作。若想更了解她，歡迎造訪她的網站：michellehodkin.com。

譯者簡介

張毓如

　　清華大學外語系畢業。從事出版工作多年，曾任出版社主編、版權主任。譯有《三杯茶2：石頭變學校》（合譯）、《選購老公指南》、《約定：帶著愛去旅行》、《小心，別讓思考抄捷徑！》等書。